I will be working with a Spanish speaker ESL college freshmen class on August at the Polytechnic University of Puerto Rico and would like to work with you. My students' age will range from 16-18. I would like my students to exchange ideas on dialy routines, new, music, movies, art, culture, within others. I, as their facilitator, will monitor their writing project.
Mis estudiantes hablan espanol, ya que es su primer idioma. Me gustaria que el intercambio les ayudara a mejorar sus destrezas de escritura del ingles y a la misma vez ayuden a otros con el espanol. Gracias.
I think you idea of emailing in Spanish and answering in English is great.